|
| |
Willkommen auf unseren Inseln
Leider ist die deutsche Version unserer
Web-site noch nicht ganz fertiggestellt. Wir werden aber in den
kommenden Wochen nach und nach alle Seiten übersetzen und für Sie
on-line bereit haben. Schauen Sie ab und zu rein und lassen Sie sich von
uns überraschen.
In In der Zwischenzeit möchten wir Sie
bitten, die englische Version zu benutzen oder falls Sie Fragen haben
oder eine Buchung machen möchten (inklusive Flüge), unsere
deutschsprachige Vertretung hilft Ihnen gerne jederzeit weiter (Kontaktinformationen
finden sie unter Contact us).
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis und bis
bald Anguilla Reservation Service
Viviane Masshardt-Bee |
 |
|
Anguilla Reservation Services is owned and managed by Viviane Masshardt,
assisted by her husband Rolf. The two of us, coming from
Switzerland, moved to Anguilla in 1988 to realize the dream of building
our own small, but special intimate hotel resort in paradise. After
nearly 20 years living and working at La Sirena Hotel in Anguilla, we
decided that it was time to move on, sold our grown up and successful
baby (the hotel) and realized at the same time, that it is important for
us to stay somehow in touch with our former guests, many of them
becoming friends over the past years. With Anguilla Reservation Services
we found a way to assist them also in future to find their dream
in the Caribbean, even if it is just for a few weeks at the time.
Naturally, we also like to share our 19-years of experience in the field
of tourism in the Caribbean not only with our former guests, but also
with you, loving those islands the same way we do.
We are aware that you have the choice to
book your vacation anywhere you like: Your long-term travel
agent around the corner, one of the many booking engines on the internet
or even directly with on the website of your favorite hotel. However, we
can offer you something in addition and most important: We know our
islands, we know our hotels and resorts and we know them every day of
the year! And we will work independently just for you. |
 |
We
believe that there is a suitable property available in Anguilla or on
our other 8 islands for every client (click on the Map to get to your
Island). Most importantly we believe that you should receive value for
the monies spent, regardless if the property is a guesthouse or a
luxurious 6-Bedroom Villa. |
 |
Our goal is to
sell you your perfect vacation, fulfilling your dreams and needs, and at
the same time fitting your budget. We will inform you in advance and in
detail what to expect and what not to expect. Plus as a unique feature,
we will be still on the Islands when you are staying in one of the properties
you booked with us.
We do hope our website will assist you to dive with us into the blue,
pristine waters of the Caribbean Sea and that
you will find your favorite island, place to stay, restaurant to eat,
beach to stroll, people to chat, stars to count.......
Viviane and Rolf Masshardt |
|
